Estoy en plena migración de contenidos desde el repositorio CVS al nuevo repositorio SubVersion, ahora que es fácil usarlo con archivos planos y no con bases de datos Berkeley, que me daba como cosa emplearlas para mis fuentes.
Para ello estoy usando el paquete cvs2svn de la siguiente manera:
cvs2svn --encoding=iso8859-1 --trunk-only --fs-type=fsfs -s /var/db/svn/iar /var/db/cvs/iar/
asumiendo que iar es el repositorio que quiero pasar.
También he instalado el programa viewcvs, que permite acceso controlado a estos repositorios vía web. Está en http://taquiones.net/cgi-bin/viewcvs.cgi.