]
Gestión de paquetes en Debian: anotaciones
Descargas completas de listas en apt-get
Para forzar a apt-get a que descargue las listas de paquetes completas, y no los archivos diff, se utiliza lo siguiente:
# apt-get update -o Acquire::Pdiffs=false
que puede hacerse permanente incluyendo lo mismo en el archivo /etc/apt/apt.conf:
Acquire::Pdiffs=false
Encontrado en un artículo de Steve Kemp.